Caravana
recorrerá Copainalá, Tecpatán y Francisco León y arribará a Chapultenango para
celebrar a “la vieja que arde”.
> Redacción | De Facto
> Copainala, Chapas
> 2012-03-06
Al término de la tercera reunión preparatoria del evento, Espinosa Sánchez comentó que las actividades conmemorativas pretenden revalorar la importancia que tiene este hecho histórico en la vida y cosmovisión del pueblo zoque por lo que la caravana estará integrada por músicos, rezadores, mujeres sacramentadas, danzantes y ramilleteros tradicionales de diversos municipios de la región, incluyendo a la capital del estado.
“Partirá de Copainalá en la mañana del 27 de marzo rumbo a las cabeceras municipales de Tecpatán y Francisco León, donde se realizarán ceremonias tradicionales, hasta llegar al municipio de Chapultenango, donde se unirá a los eventos que año con año se realizan para conmemorar a ‘la fiesta de la vieja que arde’”, expuso.
Espinosa Sánchez acotó que la caravana no tiene la intención de llegar al cráter o a las faldas del volcán, no solo por las recomendaciones de los vulcanólogos y de protección civil, “sino porque como dicen los sabios zoques, los que conocen cada uno de los mundos que habitan el cuerpo de esta diosa que se transforma con el sol: la dueña del cerro ya sabe que estamos preparando su ofrenda y que llegaremos a celebrarla”.
Sobre la importancia de conmemorar esta fecha trascendental para el pueblo zoque, el funcionario federal dijo que este hecho provocó transformaciones significativas que a 30 años todavía son palpables y que se hicieron presentes en la afectación de tierras y el patrimonio de miles de familias, pues ha sido una de las peores catástrofes sufridas por cualquiera de los pueblos originarios que habitan el territorio mexicano.
Por último, el representante de la CDI en el estado informó que además de la Caravana, se están organizando otros eventos académicos y culturales para conmemorar los 30 años de la erupción del volcán, tanto en el CIESAS de San Cristóbal de Las Casas como en la comunidad de Nuevo Carmen Tonapak, localidad zoque ubicada en el municipio de Chiapa de Corzo.
En el evento denominado “Volcán Chichonal: 30 años de historia del pueblo zoque de Chiapa” participan para su realización la Delegación Chiapas de la CDI, el Comité de Cultura Raíces de mi Pueblo, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Conaculta) a través de la Casa de Cultura de Copainalá, la Universidad Autónoma de Chiapas a través del Centro Mezcalapa de Estudios Agropecuarios y los ayuntamientos de Chapultenango, Ocotepec, Coapilla, Tecpatán, Francisco León y Copainalá.
> Copainala, Chapas
> 2012-03-06
En el marco de la
conmemoración del 30 aniversario de la erupción del volcán Chichonal, los días
27 y 28 de marzo se llevará a cabo la Caravana Cultural de los Pueblos Zoques
de Chiapas, informó José Espinosa Sánchez, Jefe del Departamento de
Investigación y Promoción Cultural de la Comisión Nacional para el Desarrollo
de los Pueblos Indígenas (CDI) en Chiapas.
Al término de la tercera reunión preparatoria del evento, Espinosa Sánchez comentó que las actividades conmemorativas pretenden revalorar la importancia que tiene este hecho histórico en la vida y cosmovisión del pueblo zoque por lo que la caravana estará integrada por músicos, rezadores, mujeres sacramentadas, danzantes y ramilleteros tradicionales de diversos municipios de la región, incluyendo a la capital del estado.
“Partirá de Copainalá en la mañana del 27 de marzo rumbo a las cabeceras municipales de Tecpatán y Francisco León, donde se realizarán ceremonias tradicionales, hasta llegar al municipio de Chapultenango, donde se unirá a los eventos que año con año se realizan para conmemorar a ‘la fiesta de la vieja que arde’”, expuso.
Espinosa Sánchez acotó que la caravana no tiene la intención de llegar al cráter o a las faldas del volcán, no solo por las recomendaciones de los vulcanólogos y de protección civil, “sino porque como dicen los sabios zoques, los que conocen cada uno de los mundos que habitan el cuerpo de esta diosa que se transforma con el sol: la dueña del cerro ya sabe que estamos preparando su ofrenda y que llegaremos a celebrarla”.
Sobre la importancia de conmemorar esta fecha trascendental para el pueblo zoque, el funcionario federal dijo que este hecho provocó transformaciones significativas que a 30 años todavía son palpables y que se hicieron presentes en la afectación de tierras y el patrimonio de miles de familias, pues ha sido una de las peores catástrofes sufridas por cualquiera de los pueblos originarios que habitan el territorio mexicano.
Por último, el representante de la CDI en el estado informó que además de la Caravana, se están organizando otros eventos académicos y culturales para conmemorar los 30 años de la erupción del volcán, tanto en el CIESAS de San Cristóbal de Las Casas como en la comunidad de Nuevo Carmen Tonapak, localidad zoque ubicada en el municipio de Chiapa de Corzo.
En el evento denominado “Volcán Chichonal: 30 años de historia del pueblo zoque de Chiapa” participan para su realización la Delegación Chiapas de la CDI, el Comité de Cultura Raíces de mi Pueblo, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Conaculta) a través de la Casa de Cultura de Copainalá, la Universidad Autónoma de Chiapas a través del Centro Mezcalapa de Estudios Agropecuarios y los ayuntamientos de Chapultenango, Ocotepec, Coapilla, Tecpatán, Francisco León y Copainalá.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario